Function listRemoteRepositoryCommits